1 of 2

Genitive Case – Topic

O caso genitivo representa uma estrutura gramatical que geralmente indica uma relação de posse, ou seja, que algo pertence à alguém. Essa relação de posse pode ir além, relacionando pessoas com outras ou animais, e não somente coisas. 

The chair of the teacher. 
(A cadeira do professor.)
The teacher’s chair. 
(A cadeira do professor.)

O Genitive Case é usado quando o elemento possuidor é pessoa ou animal. 

Exemplo 1 – The nest of the bird. 
The bird’s nest. (O ninho do pássaro)

Exemplo 2 – The car of the driver. 
The driver’s car. (O carro do motorista)

SPECIAL CASES

  1. Quando o possuidor estiver no plural terminado por s, recebe apenas apóstrofo. 
    • The hair of those girlsThose girls hair (O cabelo daquelas garotas)
  2. Quando o possuidor estiver no plural e não terminar por s, recebe o apóstrofo e s.
    • The toys of the childrenThe children’s toys (Os brinquedos das crianças)
  3. Nomes próprios, clássicos ou históricos, terminados por s, recebem só o apóstrofo. 
    • The theorems of Pythagoras – Pythagoras theorems (Os teoremas de Pitágoras)
    • Exemplos de nomes clássicos ou históricos terminados por s: Moses, Jesus, Pericles, Socrates, Strauss, Brahms, Archimedes, Achiles, Hercules, Descartese outros. 
  4. Nomes próprios que não sejam clássicos ou históricos recebem apóstrofo e s.
    • The last contract of Charles – Charles’s last contract (O último contrato de Charles)
  5. Quando houver vários possuidores e a coisa possuída for comum a todos, só o último possuidor recebe apóstrofo e s ou apóstrofo.
    • The house of Bob and Jane – Bob and Jane’s house (A casa de Bob e Jane)
    • The toys of Bill and Chuck – Bill and Chuck’s toys (Os brinquedos de Bill e Chuck)
  6. Quando houver dois ou mais possuidores e o objeto possuído pertencer a cada um deles (posse individual), todos os possuidores recebem apóstrofo e s ou apóstrofo. 
    • The parties of Suzy and Kate – Suzy’s and Kate’s parties (As festas de Suzy e Kate)
  7. Substantivos compostos recebem ’s no elemento final. 
    • The house of my mother-in-law – My mother-in-law’s house (A casa da minha sogra)
  8. Um nome seguido de um título recebe o ’s no título e não no nome. 
    • The story of Alexander the Great – Alexander the Great’s story (A história de Alexandre o Grande)
  9. Os substantivos relacionados abaixo (e também outros quando são evidentes) podem ser omitidos na relação de posse:
    • Cathedral
    • Shop
    • College 
    • Hospital
    • Magazine
    • Office
      He is going to the doctor’s – Ele está indo para o doutor, isto é, para o consultório dele.
    • Restaurant
    • House
      I am going to my friend’sEu vou ao meu amigo, isto é, à casa do meu amigo.
    • Church
      Will and Paula will get married at St. Peter’sO Will e a Paula vão se casar na São Pedro, isto é, à igreja.
  10. Recorre-se ao genitive case para evitar repetições:
    • My dog is much more obedient than Paul’s (Meu cachorro é muito mais obediente do que o de Paul)

ATTENTION!

Não se usa o Genitive Case quando o elemento possuidor for inanimado.
Exemplo 1 – The leaves of the tree. (As folhas da árvore)
Exemplo 2 – The color of the car. (A cor do carro)

Em alguns casos, é possível dar a ideia de posse invertendo a ordem entre possuidor possuído, mas sem usar ‘s:
Exemplo 1 – The cover of the book – The book cover (A capa do livro)
Exemplo 2 – The door of the car – The car door (A porta do carro)
Exemplo 3 – The key to the car – The car key (A chave do carro)